{"id":12996,"date":"2026-09-21T20:11:52","date_gmt":"2026-09-21T20:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/?post_type=case-study&p=12996"},"modified":"2026-09-21T20:11:54","modified_gmt":"2026-09-21T20:11:54","slug":"kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/pripadova-studie\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\/","title":{"rendered":"Domaga\u0142a Mi\u0119dzyb\u00f3rz \u2013 kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed s kotlem na \u0161t\u011bpku"},"content":{"rendered":"\n

Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed s kotlem na \u0161t\u011bpku 100 kW vyt\u00e1p\u00ed v\u00fdrobu n\u00e1bytku Domaga\u0142a v Mi\u0119dzyb\u00f3rzi v Polsku. Halu udr\u017e\u00ed v teple po celou sezonu bez denn\u00edho p\u0159ikl\u00e1d\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed v Mi\u0119dzyb\u00f3rzi<\/h2>\n\n\n\n

Zak\u0142ad Meblowy Domaga\u0142a s\u00eddl\u00ed v Krasz\u00f3w\u011b u Mi\u0119dzyb\u00f3rze v okrese ole\u015bnicki v Dolnoslezsk\u00e9m vojvodstv\u00ed. Vyr\u00e1b\u00ed p\u0159itom kuchy\u0148sk\u00fd, lo\u017enicov\u00fd, koupelnov\u00fd i d\u011btsk\u00fd n\u00e1bytek, ob\u00fdvac\u00ed st\u011bny, pohovky, psac\u00ed stoly a \u0161atn\u00ed sk\u0159\u00edn\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Takov\u00e1 \u0161\u00ed\u0159e sortimentu znamen\u00e1 velkou v\u00fdrobn\u00ed halu a st\u00e1lou pot\u0159ebu tepla. Lepen\u00ed, povrchov\u00e1 \u00faprava i mont\u00e1\u017e si z\u00e1rove\u0148 \u017e\u00e1daj\u00ed vyrovnanou teplotu po celou sm\u011bnu.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00e1kazn\u00edk proto hledal zdroj, kter\u00fd halu udr\u017e\u00ed v teple bez toho, aby n\u011bkdo cel\u00fd den chodil ke kotli. Volba padla na automatick\u00fd kotel na d\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpku.<\/p>\n\n\n\n

Realizovan\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed<\/h2>\n\n\n\n

Do kotelny jsme dodali kotel na \u0161t\u011bpku ETA eHack<\/a> s v\u00fdkonem 100 kW. \u0158ada eHack pokr\u00fdv\u00e1 v\u00fdkony od 20 do 240 kW, tak\u017ee hala dostala jej\u00ed st\u0159edn\u00ed velikost.<\/p>\n\n\n\n

D\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpka nem\u00e1 v\u017edy stejnou vlhkost ani tlou\u0161\u0165ku. Kotel proto sleduje pr\u016fb\u011bh ho\u0159en\u00ed a pr\u016fb\u011b\u017en\u011b upravuje p\u0159\u00edvod vzduchu, tak\u017ee dr\u017e\u00ed \u00fa\u010dinnost i p\u0159i nerovnom\u011brn\u00e9 d\u00e1vce.<\/p>\n\n\n\n

Palivo si pod\u00e1v\u00e1 s\u00e1m ze skladu, s\u00e1m se zapaluje a v\u00fdkon p\u0159izp\u016fsobuje pot\u0159eb\u011b haly. V\u00fdm\u011bn\u00edk si \u010dist\u00ed automaticky a popel shrnuje do popelnice na kole\u010dk\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n

Teplo z kotle ukl\u00e1d\u00e1 velkoobjemov\u00e1 akumula\u010dn\u00ed n\u00e1dr\u017e a hala si ho odeb\u00edr\u00e1 postupn\u011b. Obsluha se tak star\u00e1 jen o sklad paliva a ob\u010dasn\u00e9 vyvezen\u00ed popelnice.<\/p>\n\n\n\n

Pro\u010d se kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed vyplat\u00ed<\/h2>\n\n\n\n

N\u00e1bytk\u00e1\u0159sk\u00e1 v\u00fdroba pot\u0159ebuje teplo po celou pracovn\u00ed dobu, nejen r\u00e1no a ve\u010der. Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed proto stoj\u00ed a pad\u00e1 na palivu \u2014 u d\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpky vyjde topn\u00e1 sezona podstatn\u011b levn\u011bji ne\u017e u plynu.<\/p>\n\n\n\n

Automatika nav\u00edc u\u0161et\u0159\u00ed \u010dlov\u011bka. Provoz, kter\u00fd jinak pot\u0159ebuje topi\u010de, si tu vysta\u010d\u00ed s ob\u010dasnou kontrolou skladu.<\/p>\n\n\n\n

Co u kotelen pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159sk\u00e9 provozy \u0159e\u0161\u00edme nej\u010dast\u011bji, jsme popsali na str\u00e1nce o kotl\u00edch na \u0161t\u011bpku pro v\u00fdrobce n\u00e1bytku<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

V\u00fdsledek<\/h2>\n\n\n\n

Hala v Krasz\u00f3w\u011b dnes top\u00ed d\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpkou a teplo si dr\u017e\u00ed i v mrazech. Co firma vyr\u00e1b\u00ed, ukazuje jej\u00ed vlastn\u00ed str\u00e1nka<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00e1kazn\u00edk z\u00edskal zdroj tepla, kter\u00fd si \u017e\u00e1d\u00e1 pozornost jednou za \u010das, ne ka\u017ed\u00e9 dv\u011b hodiny. V\u00fdroba n\u00e1bytku tak b\u011b\u017e\u00ed d\u00e1l bez ohledu na po\u010das\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed s kotlem na \u0161t\u011bpku 100 kW vyt\u00e1p\u00ed v\u00fdrobu n\u00e1bytku Domaga\u0142a v Mi\u0119dzyb\u00f3rzi v Polsku. Halu udr\u017e\u00ed v teple po celou sezonu bez denn\u00edho p\u0159ikl\u00e1d\u00e1n\u00ed. Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed v Mi\u0119dzyb\u00f3rzi Zak\u0142ad Meblowy Domaga\u0142a s\u00eddl\u00ed v Krasz\u00f3w\u011b u Mi\u0119dzyb\u00f3rze v okrese ole\u015bnicki v Dolnoslezsk\u00e9m vojvodstv\u00ed. Vyr\u00e1b\u00ed p\u0159itom kuchy\u0148sk\u00fd, lo\u017enicov\u00fd, koupelnov\u00fd i d\u011btsk\u00fd n\u00e1bytek, ob\u00fdvac\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-12996","case-study","type-case-study","status-publish","hentry"],"acf":{"study_presentation_image":13061,"study_country":"Polsko","study_district":"ole\u015bnicki","study_location":"Mi\u0119dzyb\u00f3rz","study_object_type":"vyroba","study_boiler_type":"Kotel na \u0161t\u011bpku ETA eHack, 100 kW","study_fuel":"D\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpka","study_challenge_title":"Udr\u017eet v\u00fdrobn\u00ed halu v teple bez topi\u010de","study_challenge_text":"

V\u00fdroba n\u00e1bytku pot\u0159ebuje vyrovnanou teplotu po celou sm\u011bnu \u2014 p\u0159i lepen\u00ed, povrchov\u00e9 \u00faprav\u011b i mont\u00e1\u017ei. Z\u00e1kazn\u00edk hledal zdroj, kter\u00fd halu vytop\u00ed automaticky a nevy\u017e\u00e1d\u00e1 si st\u00e1lou obsluhu.<\/p>","study_benefits_title":"Hlavn\u00ed p\u0159\u00ednosy \u0159e\u0161en\u00ed","study_benefits":[{"benefit_text":"Kotel na \u0161t\u011bpku ETA eHack s v\u00fdkonem 100 kW pro v\u00fdrobn\u00ed halu"},{"benefit_text":"Automatick\u00e9 pod\u00e1v\u00e1n\u00ed paliva ze skladu, bez ru\u010dn\u00edho p\u0159ikl\u00e1d\u00e1n\u00ed"},{"benefit_text":"Velkoobjemov\u00e1 akumula\u010dn\u00ed n\u00e1dr\u017e vyrovn\u00e1v\u00e1 odb\u011br tepla v hale"},{"benefit_text":"Automatick\u00e9 zapalov\u00e1n\u00ed, \u010di\u0161t\u011bn\u00ed v\u00fdm\u011bn\u00edku a popelnice na kole\u010dk\u00e1ch"},{"benefit_text":"D\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpka vych\u00e1z\u00ed na sezonu podstatn\u011b levn\u011bji ne\u017e plyn"}],"study_gallery":[{"image":12986},{"image":12989}]},"yoast_head":"\nKotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed \u2013 Domaga\u0142a | ETA energy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed s kotlem ETA eHack 100 kW vyt\u00e1p\u00ed v\u00fdrobu n\u00e1bytku Domaga\u0142a v Mi\u0119dzyb\u00f3rzi v Polsku. Top\u00ed d\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpkou.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/pripadova-studie\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed \u2013 Domaga\u0142a | ETA energy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed s kotlem ETA eHack 100 kW vyt\u00e1p\u00ed v\u00fdrobu n\u00e1bytku Domaga\u0142a v Mi\u0119dzyb\u00f3rzi v Polsku. Top\u00ed d\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpkou.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/pripadova-studie\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETA energy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T20:11:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/cz\\\/pripadova-studie\\\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/cz\\\/pripadova-studie\\\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\\\/\",\"name\":\"Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed \u2013 Domaga\u0142a | ETA energy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/cz\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-21T20:11:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T20:11:54+00:00\",\"description\":\"Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed s kotlem ETA eHack 100 kW vyt\u00e1p\u00ed v\u00fdrobu n\u00e1bytku Domaga\u0142a v Mi\u0119dzyb\u00f3rzi v Polsku. Top\u00ed d\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpkou.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/cz\\\/pripadova-studie\\\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/cz\\\/pripadova-studie\\\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/cz\\\/pripadova-studie\\\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domaga\u0142a Mi\u0119dzyb\u00f3rz \u2013 kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed s kotlem na \u0161t\u011bpku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/cz\\\/\",\"name\":\"ETA energy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed \u2013 Domaga\u0142a | ETA energy","description":"Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed s kotlem ETA eHack 100 kW vyt\u00e1p\u00ed v\u00fdrobu n\u00e1bytku Domaga\u0142a v Mi\u0119dzyb\u00f3rzi v Polsku. Top\u00ed d\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpkou.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/pripadova-studie\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed \u2013 Domaga\u0142a | ETA energy","og_description":"Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed s kotlem ETA eHack 100 kW vyt\u00e1p\u00ed v\u00fdrobu n\u00e1bytku Domaga\u0142a v Mi\u0119dzyb\u00f3rzi v Polsku. Top\u00ed d\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpkou.","og_url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/pripadova-studie\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\/","og_site_name":"ETA energy","article_modified_time":"2026-09-21T20:11:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/pripadova-studie\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\/","url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/pripadova-studie\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\/","name":"Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed \u2013 Domaga\u0142a | ETA energy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/#website"},"datePublished":"2026-09-21T20:11:52+00:00","dateModified":"2026-09-21T20:11:54+00:00","description":"Kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed s kotlem ETA eHack 100 kW vyt\u00e1p\u00ed v\u00fdrobu n\u00e1bytku Domaga\u0142a v Mi\u0119dzyb\u00f3rzi v Polsku. Top\u00ed d\u0159evn\u00ed \u0161t\u011bpkou.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/pripadova-studie\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/pripadova-studie\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/pripadova-studie\/kotelna-pro-nabytkarstvi-domagala-miedzyborz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Domaga\u0142a Mi\u0119dzyb\u00f3rz \u2013 kotelna pro n\u00e1bytk\u00e1\u0159stv\u00ed s kotlem na \u0161t\u011bpku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/#website","url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/","name":"ETA energy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12998,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12996\/revisions\/12998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}