{"id":12047,"date":"2026-08-26T06:05:56","date_gmt":"2026-08-26T06:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/?post_type=case-study&p=12047"},"modified":"2026-08-27T12:02:55","modified_gmt":"2026-08-27T12:02:55","slug":"kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\/","title":{"rendered":"Kot\u0142ownia na pellet dla agropensjonatu w Novoti"},"content":{"rendered":"\n

Kot\u0142ownia na pellet o mocy 150 kW ogrzewa agropensjonat w Novoti. Zast\u0105pi\u0142a star\u0105 kot\u0142owni\u0119 w\u0119glow\u0105 i pracuje bez obs\u0142ugi \u2013 ca\u0142a opieka nad ni\u0105 zajmuje w ci\u0105gu roku sze\u015b\u0107 godzin.<\/p>\n\n\n\n

Kot\u0142ownia w\u0119glowa musia\u0142a odej\u015b\u0107, ciep\u0142o musia\u0142o zosta\u0107<\/h2>\n\n\n\n

Agropensjonat w Novoti dzia\u0142a przez ca\u0142y rok. Noclegi i zaplecze gospodarstwa sprawiaj\u0105, \u017ce ogrzewanie nie jest tu spraw\u0105 sezonow\u0105 i grzeje si\u0119 tak\u017ce poza g\u0142\u00f3wnym sezonem.<\/p>\n\n\n\n

Dotychczasowa kot\u0142ownia w\u0119glowa musia\u0142a odej\u015b\u0107. W\u0119giel wymaga cz\u0142owieka \u2013 kto\u015b musi dok\u0142ada\u0107, pilnowa\u0107 spalania i wynosi\u0107 popi\u00f3\u0142, a przy pracy przez ca\u0142y rok oznacza to sta\u0142e obci\u0105\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n

Wymaganie by\u0142o wi\u0119c jednoznaczne. Kot\u0142ownia ma by\u0107 automatyczna, bezobs\u0142ugowa i maksymalnie niezawodna. Przerw\u0119 w ogrzewaniu w obiekcie noclegowym zauwa\u017ca ka\u017cdy go\u015b\u0107 natychmiast.<\/p>\n\n\n\n

Zrealizowane rozwi\u0105zanie<\/h2>\n\n\n\n

Nowe \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a to automatyczny kocio\u0142 ETA eHack<\/a> o mocy 150 kW, przystosowany do pelletu. Seria obejmuje zakres od 20 do 240 kW, wi\u0119c moc mo\u017cna przy takim obiekcie dobra\u0107 dok\u0142adnie.<\/p>\n\n\n\n

Paliwo uzupe\u0142nia cysterna wprost do zbiornika pelletu. Przy zu\u017cyciu obiektu wychodzi to na dwa nape\u0142nienia w roku, wi\u0119c dowozu paliwa nie trzeba za\u0142atwia\u0107 na bie\u017c\u0105co przez ca\u0142\u0105 zim\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Kocio\u0142 sam si\u0119 rozpala, sam dozuje pellet wed\u0142ug zapotrzebowania na ciep\u0142o i sam usuwa popi\u00f3\u0142 do popielnika. Ten opr\u00f3\u017cnia si\u0119 dwa do trzech razy w roku. W mi\u0119dzyczasie kot\u0142ownia nie potrzebuje nikogo.<\/p>\n\n\n\n

Razem wzi\u0105wszy ca\u0142a obs\u0142uga kot\u0142owni to w ci\u0105gu roku kwestia sze\u015bciu godzin. Dwa nape\u0142nienia zbiornika i kilka opr\u00f3\u017cnie\u0144 popielnika, nic wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego bezobs\u0142ugowa kot\u0142ownia w pensjonacie si\u0119 op\u0142aca<\/h2>\n\n\n\n

W pensjonacie nie ma nikogo, czyj\u0105 prac\u0105 jest stanie przy kotle. Personel zajmuje si\u0119 go\u015b\u0107mi i obiektem, a ka\u017cda godzina sp\u0119dzona w kot\u0142owni brakuje gdzie indziej. W szczycie sezonu podw\u00f3jnie.<\/p>\n\n\n\n

Pellet dodatkowo utrzymuje stabiln\u0105 moc niezale\u017cnie od pogody. Temperatura w pokojach nie waha si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od tego, kiedy kto\u015b ostatnio do\u0142o\u017cy\u0142, co wobec w\u0119gla jest zasadnicz\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Podobne kot\u0142ownie dostarczamy do obiekt\u00f3w noclegowych pracuj\u0105cych przez ca\u0142y rok \u2013 zobacz kot\u0142ownie dla hoteli i pensjonat\u00f3w<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Rezultat<\/h2>\n\n\n\n

Agropensjonat w Novoti<\/a> ma dzi\u015b kot\u0142owni\u0119, kt\u00f3ra radzi sobie sama. W\u0119giel znikn\u0105\u0142 z obiektu ca\u0142kowicie, a ciep\u0142o utrzymuje si\u0119 stabilnie przez ca\u0142y rok.<\/p>\n\n\n\n

Sze\u015b\u0107 godzin obs\u0142ugi rocznie to czas, kt\u00f3ry przy starej kot\u0142owni w\u0119glowej poszed\u0142by w ci\u0105gu jednego tygodnia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kot\u0142ownia na pellet o mocy 150 kW ogrzewa agropensjonat w Novoti. Zast\u0105pi\u0142a star\u0105 kot\u0142owni\u0119 w\u0119glow\u0105 i pracuje bez obs\u0142ugi \u2013 ca\u0142a opieka nad ni\u0105 zajmuje w ci\u0105gu roku sze\u015b\u0107 godzin. Kot\u0142ownia w\u0119glowa musia\u0142a odej\u015b\u0107, ciep\u0142o musia\u0142o zosta\u0107 Agropensjonat w Novoti dzia\u0142a przez ca\u0142y rok. Noclegi i zaplecze gospodarstwa sprawiaj\u0105, \u017ce ogrzewanie nie jest tu spraw\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-12047","case-study","type-case-study","status-publish","hentry"],"acf":{"study_presentation_image":12026,"study_country":"S\u0142owacja","study_district":"N\u00e1mestovo","study_location":"Novo\u0165","study_object_type":"verejny-sektor","study_boiler_type":"Kocio\u0142 na pellet ETA eHack, 150 kW","study_fuel":"Pellet drzewny","study_challenge_title":"Zamiast w\u0119gla bezobs\u0142ugowa kot\u0142ownia do pracy przez ca\u0142y rok","study_challenge_text":"Star\u0105 kot\u0142owni\u0119 w\u0119glow\u0105 trzeba by\u0142o wy\u0142\u0105czy\u0107 i zast\u0105pi\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em, kt\u00f3re poradzi sobie z prac\u0105 przez ca\u0142y rok bez sta\u0142ej obs\u0142ugi.\r\n\r\nWymaganie dotyczy\u0142o kot\u0142owni automatycznej i maksymalnie niezawodnej. Przerw\u0119 w ogrzewaniu w obiekcie noclegowym zauwa\u017ca ka\u017cdy go\u015b\u0107 natychmiast.","study_benefits_title":"G\u0142\u00f3wne korzy\u015bci rozwi\u0105zania","study_benefits":[{"benefit_text":"Automatyczny kocio\u0142 ETA eHack o mocy 150 kW przystosowany do pelletu"},{"benefit_text":"Koniec kot\u0142owni w\u0119glowej, kt\u00f3ra wymaga\u0142a sta\u0142ej obs\u0142ugi"},{"benefit_text":"Nape\u0142nianie zbiornika pelletu cystern\u0105 dwa razy w roku"},{"benefit_text":"Opr\u00f3\u017cnianie popielnika dwa do trzech razy w roku"},{"benefit_text":"Ca\u0142a obs\u0142uga kot\u0142owni to w ci\u0105gu roku sze\u015b\u0107 godzin"}],"study_gallery":[{"image":11985},{"image":11988},{"image":11991},{"image":11994},{"image":11997}]},"yoast_head":"\nKot\u0142ownia na pellet dla agropensjonatu w Novoti - ETA energy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kot\u0142ownia na pellet dla pensjonatu w Novoti z kot\u0142em ETA eHack 150 kW. Zamiast w\u0119gla praca bezobs\u0142ugowa, sze\u015b\u0107 godzin obs\u0142ugi rocznie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kot\u0142ownia na pellet dla agropensjonatu w Novoti - ETA energy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kot\u0142ownia na pellet dla pensjonatu w Novoti z kot\u0142em ETA eHack 150 kW. Zamiast w\u0119gla praca bezobs\u0142ugowa, sze\u015b\u0107 godzin obs\u0142ugi rocznie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETA energy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T12:02:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\\\/\",\"name\":\"Kot\u0142ownia na pellet dla agropensjonatu w Novoti - ETA energy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-26T06:05:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T12:02:55+00:00\",\"description\":\"Kot\u0142ownia na pellet dla pensjonatu w Novoti z kot\u0142em ETA eHack 150 kW. Zamiast w\u0119gla praca bezobs\u0142ugowa, sze\u015b\u0107 godzin obs\u0142ugi rocznie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kot\u0142ownia na pellet dla agropensjonatu w Novoti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ETA energy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kot\u0142ownia na pellet dla agropensjonatu w Novoti - ETA energy","description":"Kot\u0142ownia na pellet dla pensjonatu w Novoti z kot\u0142em ETA eHack 150 kW. Zamiast w\u0119gla praca bezobs\u0142ugowa, sze\u015b\u0107 godzin obs\u0142ugi rocznie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kot\u0142ownia na pellet dla agropensjonatu w Novoti - ETA energy","og_description":"Kot\u0142ownia na pellet dla pensjonatu w Novoti z kot\u0142em ETA eHack 150 kW. Zamiast w\u0119gla praca bezobs\u0142ugowa, sze\u015b\u0107 godzin obs\u0142ugi rocznie.","og_url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\/","og_site_name":"ETA energy","article_modified_time":"2026-08-27T12:02:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\/","url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\/","name":"Kot\u0142ownia na pellet dla agropensjonatu w Novoti - ETA energy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-08-26T06:05:56+00:00","dateModified":"2026-08-27T12:02:55+00:00","description":"Kot\u0142ownia na pellet dla pensjonatu w Novoti z kot\u0142em ETA eHack 150 kW. Zamiast w\u0119gla praca bezobs\u0142ugowa, sze\u015b\u0107 godzin obs\u0142ugi rocznie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-pellet-agropensjonat-novot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kot\u0142ownia na pellet dla agropensjonatu w Novoti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/","name":"ETA energy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12048,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12047\/revisions\/12048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}