{"id":12307,"date":"2026-08-31T05:32:28","date_gmt":"2026-08-31T05:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/?post_type=case-study&#038;p=12307"},"modified":"2026-08-31T05:32:31","modified_gmt":"2026-08-31T05:32:31","slug":"kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\/","title":{"rendered":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kot\u0142ownia na zr\u0119bki o mocy 100 kW ogrzewa teren firmy EKORAY w N\u00e1mestove. Zast\u0105pi\u0142a stary kocio\u0142 i pracuje automatycznie \u2013 paliwo dostarcza sobie do paleniska sama.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stary kocio\u0142 zast\u0105pi\u0142o automatyczne \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Firma Peter Bolek \u2013 EKORAY dzia\u0142a w N\u00e1mestove od 1991 roku. Zbiera i przetwarza elektroodpady oraz bioodpady, a z materia\u0142u z recyklingu wytwarza w\u0142asne produkty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciep\u0142o dla zak\u0142adu dostarcza\u0142 stary kocio\u0142. \u0179r\u00f3d\u0142o tego typu zwykle wymaga r\u0119cznego dok\u0142adania i nadzoru obs\u0142ugi, co w codziennej pracy wi\u0105\u017ce czas ludzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klient szuka\u0142 wi\u0119c zamiennika, kt\u00f3ry poradzi sobie z ogrzewaniem sam i nie b\u0119dzie zale\u017cny od ceny gazu ziemnego ani energii elektrycznej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zrealizowane rozwi\u0105zanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowe \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a stanowi automatyczny kocio\u0142 <a href=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/produkt\/eta-ehack-dla-kotla-na-zrebki-drzewne\/\"><strong>ETA eHack<\/strong><\/a> o mocy 100 kW. Jest przeznaczony na zr\u0119bki drzewne i spali tak\u017ce inne paliwo drzewne z bie\u017c\u0105cej pracy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kocio\u0142 sam doprowadza sobie paliwo. Podajnik \u015brubowy bierze je ze sk\u0142adu, sterowanie na bie\u017c\u0105co reguluje spalanie wed\u0142ug zapotrzebowania, a popi\u00f3\u0142 trafia do wysuwanego popielnika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wymiennik kocio\u0142 czy\u015bci sobie sam, wi\u0119c jego moc nie spada nawet w trakcie sezonu. Obs\u0142uga nie ma zatem czego dok\u0142ada\u0107 \u2013 wystarczy uzupe\u0142nia\u0107 zapas zr\u0119bk\u00f3w i czasem opr\u00f3\u017cni\u0107 popielnik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moc 100 kW pokryje zapotrzebowanie na ciep\u0142o ca\u0142ego terenu. W okresie przej\u015bciowym kocio\u0142 pracuje w trybie oszcz\u0119dnym i spala tylko tyle paliwa, ile trzeba.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego si\u0119 op\u0142aca<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zr\u0119bki drzewne nale\u017c\u0105 do najta\u0144szych paliw na rynku. Za to samo ciep\u0142o p\u0142aci si\u0119 przy nich znacznie mniej ni\u017c przy gazie ziemnym czy energii elektrycznej, a ich cena jest bardziej wyr\u00f3wnana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decyduje te\u017c to, ile czasu zabiera kot\u0142ownia. Automatyczna praca i prosty <a href=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/uslugi\/\">serwis<\/a> oznaczaj\u0105, \u017ce wok\u00f3\u0142 ogrzewania nie trzeba kr\u0119ci\u0107 si\u0119 codziennie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zr\u0119bki wytwarzaj\u0105 ponadto producenci paliwa w okolicy. Paliwo nie przyje\u017cd\u017ca wi\u0119c z daleka, a pieni\u0105dze za ciep\u0142o zostaj\u0105 w regionie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rezultat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Firma <a href=\"https:\/\/www.ekoray.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peter Bolek \u2013 EKORAY<\/a> ma w N\u00e1mestove nowe \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a o mocy 100 kW zamiast starego kot\u0142a. Seria eHack obejmuje moce od 20 do 200 kW, wi\u0119c dobrano j\u0105 dok\u0142adnie do potrzeb obiektu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kot\u0142ownia pracuje automatycznie, obs\u0142uga tylko uzupe\u0142nia paliwo i wybiera popi\u00f3\u0142. Ciep\u0142o dla zak\u0142adu powstaje z drewna, kt\u00f3rego cena nie kopiuje cen energii sieciowych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kot\u0142ownia na zr\u0119bki o mocy 100 kW ogrzewa teren firmy EKORAY w N\u00e1mestove. Zast\u0105pi\u0142a stary kocio\u0142 i pracuje automatycznie \u2013 paliwo dostarcza sobie do paleniska sama. Stary kocio\u0142 zast\u0105pi\u0142o automatyczne \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a Firma Peter Bolek \u2013 EKORAY dzia\u0142a w N\u00e1mestove od 1991 roku. Zbiera i przetwarza elektroodpady oraz bioodpady, a z materia\u0142u z recyklingu wytwarza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-12307","case-study","type-case-study","status-publish","hentry"],"acf":{"study_presentation_image":12296,"study_country":"S\u0142owacja","study_district":"N\u00e1mestovo","study_location":"N\u00e1mestovo","study_object_type":"vyroba","study_boiler_type":"Kocio\u0142 na zr\u0119bki ETA eHack, 100 kW","study_fuel":"Zr\u0119bki drzewne","study_challenge_title":"Stary kocio\u0142 u kresu \u017cywotno\u015bci","study_challenge_text":"<p>Zak\u0142ad w N\u00e1mestove ogrzewa\u0142 stary kocio\u0142, kt\u00f3ry wymaga\u0142 r\u0119cznej obs\u0142ugi.<\/p><p>Klient potrzebowa\u0142 \u017ar\u00f3d\u0142a ciep\u0142a, kt\u00f3re poradzi sobie z ogrzewaniem samo i nie b\u0119dzie zale\u017cne od ceny gazu ziemnego ani energii elektrycznej.<\/p>","study_benefits_title":"G\u0142\u00f3wne korzy\u015bci rozwi\u0105zania","study_benefits":[{"benefit_text":"Automatyczny kocio\u0142 na zr\u0119bki ETA eHack o mocy 100 kW"},{"benefit_text":"Zast\u0105pienie starego kot\u0142a jednym nowoczesnym \u017ar\u00f3d\u0142em"},{"benefit_text":"Paliwem s\u0105 zr\u0119bki drzewne dost\u0119pne w regionie"},{"benefit_text":"Bez r\u0119cznego dok\u0142adania \u2013 obs\u0142uga uzupe\u0142nia paliwo i wybiera popi\u00f3\u0142"},{"benefit_text":"Praca niezale\u017cna od ceny gazu ziemnego i energii elektrycznej"}],"study_gallery":[{"image":12299},{"image":12302},{"image":12305}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY - ETA energy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY w N\u00e1mestove z kot\u0142em ETA eHack 100 kW. Zamiast starego kot\u0142a automatyczne \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY - ETA energy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY w N\u00e1mestove z kot\u0142em ETA eHack 100 kW. Zamiast starego kot\u0142a automatyczne \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETA energy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T05:32:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\\\/\",\"name\":\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY - ETA energy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-31T05:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T05:32:31+00:00\",\"description\":\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY w N\u00e1mestove z kot\u0142em ETA eHack 100 kW. Zamiast starego kot\u0142a automatyczne \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ETA energy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY - ETA energy","description":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY w N\u00e1mestove z kot\u0142em ETA eHack 100 kW. Zamiast starego kot\u0142a automatyczne \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY - ETA energy","og_description":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY w N\u00e1mestove z kot\u0142em ETA eHack 100 kW. Zamiast starego kot\u0142a automatyczne \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a.","og_url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\/","og_site_name":"ETA energy","article_modified_time":"2026-08-31T05:32:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\/","url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\/","name":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY - ETA energy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-08-31T05:32:28+00:00","dateModified":"2026-08-31T05:32:31+00:00","description":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY w N\u00e1mestove z kot\u0142em ETA eHack 100 kW. Zamiast starego kot\u0142a automatyczne \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-ekoray-namestovo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki dla zak\u0142adu produkcyjnego EKORAY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/","name":"ETA energy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12309,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12307\/revisions\/12309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}