{"id":12538,"date":"2026-09-01T07:41:16","date_gmt":"2026-09-01T07:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/?post_type=case-study&p=12538"},"modified":"2026-09-14T19:14:46","modified_gmt":"2026-09-14T19:14:46","slug":"kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/","title":{"rendered":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe w naszym budynku w Rakovej"},"content":{"rendered":"

Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe ogrzewa nasz w\u0142asny budynek w Rakovej na S\u0142owacji. Tysi\u0105c metr\u00f3w kwadratowych magazyn\u00f3w, biur i showroomu pokrywa kocio\u0142 ETA eHack o mocy 50 kW.<\/p>

Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe w naszym budynku<\/h2>

Do budynku w Rakovej przeprowadzili\u015bmy si\u0119 w 2025 roku. Jest w nim 600 m\u00b2 magazyn\u00f3w, 400 m\u00b2 biur, a do tego sklep z showroomem<\/a>, w kt\u00f3rym mamy kot\u0142y ETA w rzeczywistej pracy.<\/p>

Mieszcz\u0105 si\u0119 tu trzy firmy naraz. ETA energy jako dostawca austriackich kot\u0142\u00f3w, In\u0161talat\u00e9rshop<\/a> z materia\u0142em instalacyjnym oraz Fajninstalater<\/a>, kt\u00f3ry kot\u0142ownie montuje i serwisuje.<\/p>

Ogrzewanie gazem nie mia\u0142oby w takim budynku logiki. Sprzedajemy kot\u0142y na biomas\u0119, wi\u0119c zbudowali\u015bmy kot\u0142owni\u0119, kt\u00f3r\u0105 umiemy pokaza\u0107 klientowi w pracy, a nie tylko na papierze.<\/p>

Zrealizowane rozwi\u0105zanie<\/h2>

Podstaw\u0105 kot\u0142owni jest kocio\u0142 ETA eHack o mocy 50 kW<\/a> na zr\u0119bki drzewne. Na ca\u0142y tysi\u0105cmetrowy budynek w pe\u0142ni wystarcza i pracuje automatycznie, bez codziennej obs\u0142ugi.<\/p>

Obok niego stoi drugi, kombinowany kocio\u0142 ETA na drewno kawa\u0142kowe i pellet. U\u017cywamy go wtedy, gdy mamy stare palety i zrzyny drewna, kt\u00f3re inaczej sko\u0144czy\u0142yby jako odpad.<\/p>

Zr\u0119bki kupujemy od firmy Biopel z Kysuck\u00e9ho Lieskovca, czyli kilkadziesi\u0105t kilometr\u00f3w od nas. To dobre paliwo o stabilnej wilgotno\u015bci, na jakim kocio\u0142 pracuje najlepiej.<\/p>

Na dachu mamy panele solarne, po\u0142\u0105czone z dwoma zbiornikami buforowymi po 2 200 litr\u00f3w. S\u0142o\u0144ce i kocio\u0142 pracuj\u0105 wi\u0119c do tego samego zasobu ciep\u0142a.<\/p>

Dlaczego kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe si\u0119 op\u0142aca<\/h2>

Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe z pelletem ma sens wsz\u0119dzie, gdzie dost\u0119pne jest paliwo z okolicy. Cena zr\u0119bk\u00f3w nie kopiuje rynku gazu, a r\u00f3\u017cnica w kosztach jest przy pracy ca\u0142orocznej wyra\u017ana.<\/p>

Dwa \u017ar\u00f3d\u0142a daj\u0105 do tego swobod\u0119. Grzeje si\u0119 tym, co jest w\u0142a\u015bnie dost\u0119pne, a zrzyny czy stare palety spalaj\u0105 si\u0119 zamiast by\u0107 wywo\u017cone.<\/p>

Bufor z solarem<\/a> to ostatni element uk\u0142adanki. Kocio\u0142 nie musi startowa\u0107 przy ka\u017cdym odbiorze, a w okresie przej\u015bciowym cz\u0119\u015b\u0107 ciep\u0142a pokryje s\u0142o\u0144ce.<\/p>

Rezultat<\/h2>

Nasz budynek w Rakovej pracuje dzi\u015b na zr\u0119bkach drzewnych i w\u0142asnym odpadzie drzewnym. Kot\u0142ownia jest zarazem showroomem, wi\u0119c kocio\u0142 mo\u017cna u nas zobaczy\u0107 w rzeczywistej pracy.<\/p>

To referencja, kt\u00f3r\u0105 traktujemy najpowa\u017cniej. Rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re oferujemy klientom, zbudowali\u015bmy najpierw sami sobie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe ogrzewa nasz w\u0142asny budynek w Rakovej na S\u0142owacji. Tysi\u0105c metr\u00f3w kwadratowych magazyn\u00f3w, biur i showroomu pokrywa kocio\u0142 ETA eHack o mocy 50 kW. Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe w naszym budynku Do budynku w Rakovej przeprowadzili\u015bmy si\u0119 w 2025 roku. Jest w nim 600 m\u00b2 magazyn\u00f3w, 400 m\u00b2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12635,"template":"","class_list":["post-12538","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"study_presentation_image":12709,"study_country":"S\u0142owacja","study_district":"\u010cadca","study_location":"Rakov\u00e1","study_object_type":"priemysel","study_boiler_type":"ETA eHack 50 kW na zr\u0119bki + kocio\u0142 kombinowany na drewno i pellet","study_fuel":"Zr\u0119bki drzewne, drewno kawa\u0142kowe i pellet","study_challenge_title":"Ogrzewa\u0107 tak, jak zalecamy klientom","study_challenge_text":"

Nowy budynek z tysi\u0105cem metr\u00f3w magazyn\u00f3w, biur i showroomu trzeba by\u0142o ogrzewa\u0107 tak, jak zalecamy klientom: biomas\u0105, automatycznie i paliwem z okolicy.<\/p>","study_benefits_title":"G\u0142\u00f3wne korzy\u015bci rozwi\u0105zania","study_benefits":[{"benefit_text":"Kocio\u0142 ETA eHack 50 kW pokrywa ca\u0142y tysi\u0105cmetrowy budynek"},{"benefit_text":"Drugi, kombinowany kocio\u0142 na drewno kawa\u0142kowe i pellet"},{"benefit_text":"Panele solarne po\u0142\u0105czone z buforem 2 \u00d7 2 200 litr\u00f3w"},{"benefit_text":"Dobra zr\u0119bka od dostawcy z regionu Kysuce"},{"benefit_text":"Kot\u0142ownia jest zarazem showroomem w realnej pracy"}],"study_gallery":[{"image":12533},{"image":12536},{"image":12530},{"image":12527}]},"yoast_head":"\nKot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe \u2013 Rakov\u00e1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe w naszym budynku w Rakovej: kocio\u0142 ETA eHack 50 kW, solary i 2 x 2 200 l buforu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe \u2013 Rakov\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe w naszym budynku w Rakovej: kocio\u0142 ETA eHack 50 kW, solary i 2 x 2 200 l buforu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETA energy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T19:14:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eta-budova-rakova.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\\\/\",\"name\":\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe \u2013 Rakov\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/eta-budova-rakova.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-01T07:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T19:14:46+00:00\",\"description\":\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe w naszym budynku w Rakovej: kocio\u0142 ETA eHack 50 kW, solary i 2 x 2 200 l buforu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/eta-budova-rakova.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/eta-budova-rakova.webp\",\"width\":1360,\"height\":1020},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe w naszym budynku w Rakovej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ETA energy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe \u2013 Rakov\u00e1","description":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe w naszym budynku w Rakovej: kocio\u0142 ETA eHack 50 kW, solary i 2 x 2 200 l buforu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe \u2013 Rakov\u00e1","og_description":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe w naszym budynku w Rakovej: kocio\u0142 ETA eHack 50 kW, solary i 2 x 2 200 l buforu.","og_url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/","og_site_name":"ETA energy","article_modified_time":"2026-09-14T19:14:46+00:00","og_image":[{"width":1360,"height":1020,"url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eta-budova-rakova.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/","url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/","name":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe \u2013 Rakov\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eta-budova-rakova.webp","datePublished":"2026-09-01T07:41:16+00:00","dateModified":"2026-09-14T19:14:46+00:00","description":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe w naszym budynku w Rakovej: kocio\u0142 ETA eHack 50 kW, solary i 2 x 2 200 l buforu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eta-budova-rakova.webp","contentUrl":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eta-budova-rakova.webp","width":1360,"height":1020},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/kotlownia-na-zrebki-i-drewno-kawalkowe-rakova\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kot\u0142ownia na zr\u0119bki i drewno kawa\u0142kowe w naszym budynku w Rakovej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/","name":"ETA energy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12545,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12538\/revisions\/12545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}