{"id":12866,"date":"2026-09-21T11:12:44","date_gmt":"2026-09-21T11:12:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/?post_type=case-study&p=12866"},"modified":"2026-09-21T11:12:47","modified_gmt":"2026-09-21T11:12:47","slug":"rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\/","title":{"rendered":"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki w DDO Dubnica nad Wagiem"},"content":{"rendered":"\n

Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki przynios\u0142a do zak\u0142adu DDO w Dubnicy nad Wagiem kocio\u0142 ETA eHack o mocy 240 kW. Nowy kocio\u0142 ogrzewa budynek biurowy i cz\u0119\u015b\u0107 hali produkcyjnej, gdzie firma tnie i gnie stalowe p\u00f3\u0142fabrykaty.<\/p>\n\n\n\n

Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki przysz\u0142a po latach wsp\u00f3\u0142pracy<\/h2>\n\n\n\n

DDO, s.r.o. mie\u015bci si\u0119 w zak\u0142adzie dawnych Z\u0164S w Dubnicy nad Wagiem i zajmuje dwa obiekty o powierzchni oko\u0142o dziewi\u0119ciu tysi\u0119cy metr\u00f3w kwadratowych. Firma tnie stal acetylenem, plazm\u0105 i laserem, gnie blachy i dostarcza rocznie oko\u0142o pi\u0119tnastu tysi\u0119cy ton p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Klient ogrzewa u nas ju\u017c kilka lat. W zak\u0142adzie pracuj\u0105 dwa nasze kot\u0142y i jeden kocio\u0142 innego producenta, wi\u0119c obs\u0142uga dobrze zna automatyczny kocio\u0142 na zr\u0119bki.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy przyby\u0142a potrzeba ogrzania kolejnej cz\u0119\u015bci zak\u0142adu, decyzja zapad\u0142a szybko. Klient poprosi\u0142 o t\u0119 sam\u0105 mark\u0119, kt\u00f3rej u\u017cywa od lat.<\/p>\n\n\n\n

Zrealizowane rozwi\u0105zanie<\/h2>\n\n\n\n

Nowym \u017ar\u00f3d\u0142em ciep\u0142a zosta\u0142 kocio\u0142 na zr\u0119bki ETA eHack<\/a> o mocy 240 kW. Seria eHack si\u0119ga a\u017c do tej mocy, wi\u0119c pokryje tak\u017ce hal\u0119 wraz z budynkiem biurowym.<\/p>\n\n\n\n

Kocio\u0142 pod\u0142\u0105czyli\u015bmy do istniej\u0105cego systemu paliwowego. Zr\u0119bki pobieraj\u0105 z niego teraz oba kot\u0142y naraz, wi\u0119c nikt nie budowa\u0142 drugiego magazynu ani podawania. Podajnik \u015blimakowy prowadzi do kot\u0142a przej\u015bciem przez \u015bcian\u0119 wprost z magazynu.<\/p>\n\n\n\n

Nowy kocio\u0142 stoi obok starszego kot\u0142a na biomas\u0119 i oba urz\u0105dzenia pracuj\u0105 w tym samym uk\u0142adzie. Obs\u0142uga chodzi do jednej kot\u0142owni i prowadzi jedn\u0105 gospodark\u0119 paliwow\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Sam kocio\u0142 podaje sobie paliwo, sam si\u0119 zapala, wymiennik czy\u015bci automatycznie, a popi\u00f3\u0142 zgarnia do wysuwanego popielnika. Codzienna obs\u0142uga zosta\u0142a na poziomie, jaki klient zna z poprzednich kot\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki si\u0119 op\u0142aca<\/h2>\n\n\n\n

Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki wypada taniej ni\u017c budowa nowej kot\u0142owni. Komin, gospodarka paliwowa i rozprowadzenia ju\u017c stoj\u0105, wi\u0119c dochodzi tylko samo \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Wsp\u00f3lny magazyn paliwa ponadto upraszcza eksploatacj\u0119. Zr\u0119bki przyje\u017cd\u017caj\u0105 w jedno miejsce, a obs\u0142uga nie pilnuje dw\u00f3ch niezale\u017cnych system\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Projektowanie ogrzewania pomieszcze\u0144 produkcyjnych i najcz\u0119stsze pytania wok\u00f3\u0142 niego opisali\u015bmy w artykule o ogrzewaniu hali produkcyjnej<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Rezultat<\/h2>\n\n\n\n

W zak\u0142adzie DDO pracuje dzi\u015b ju\u017c trzeci kocio\u0142, kt\u00f3ry tam dostarczyli\u015bmy. Co firma produkuje i jakich technologii u\u017cywa, opisuje jej w\u0142asna strona<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Budynek biurowy i cz\u0119\u015b\u0107 hali maj\u0105 ciep\u0142o ze zr\u0119bk\u00f3w drzewnych, a kot\u0142ownia obywa si\u0119 jednym magazynem paliwa.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki przynios\u0142a do zak\u0142adu DDO w Dubnicy nad Wagiem kocio\u0142 ETA eHack o mocy 240 kW. Nowy kocio\u0142 ogrzewa budynek biurowy i cz\u0119\u015b\u0107 hali produkcyjnej, gdzie firma tnie i gnie stalowe p\u00f3\u0142fabrykaty. Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki przysz\u0142a po latach wsp\u00f3\u0142pracy DDO, s.r.o. mie\u015bci si\u0119 w zak\u0142adzie dawnych Z\u0164S w Dubnicy nad Wagiem […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-12866","case-study","type-case-study","status-publish","hentry"],"acf":{"study_presentation_image":13077,"study_country":"S\u0142owacja","study_district":"Ilava","study_location":"Dubnica nad V\u00e1hom","study_object_type":"priemysel","study_boiler_type":"Kocio\u0142 na zr\u0119bki ETA eHack, 240 kW","study_fuel":"Zr\u0119bki drzewne","study_challenge_title":"Do\u0142o\u017cy\u0107 kocio\u0142 do dzia\u0142aj\u0105cej kot\u0142owni","study_challenge_text":"

Klient potrzebowa\u0142 ogrza\u0107 budynek biurowy i kolejn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 hali produkcyjnej. W zak\u0142adzie od lat pracuj\u0105 trzy kot\u0142y na biomas\u0119, wi\u0119c nowe \u017ar\u00f3d\u0142o mia\u0142o wpasowa\u0107 si\u0119 do istniej\u0105cej kot\u0142owni i wykorzysta\u0107 jej gospodark\u0119 paliwow\u0105.<\/p>","study_benefits_title":"G\u0142\u00f3wne korzy\u015bci rozwi\u0105zania","study_benefits":[{"benefit_text":"Kocio\u0142 na zr\u0119bki ETA eHack o mocy 240 kW dla budynku biurowego i cz\u0119\u015bci hali produkcyjnej"},{"benefit_text":"Trzeci kocio\u0142 ETA, kt\u00f3ry dostarczyli\u015bmy do zak\u0142adu DDO"},{"benefit_text":"Pod\u0142\u0105czenie do istniej\u0105cego systemu paliwowego, z kt\u00f3rego oba kot\u0142y pobieraj\u0105 zr\u0119bki naraz"},{"benefit_text":"Bez budowy drugiego magazynu paliwa i drugiego podawania"},{"benefit_text":"Automatyczne podawanie, zap\u0142on, czyszczenie wymiennika i wysuwany popielnik"}],"study_gallery":[{"image":12847},{"image":12853},{"image":12856},{"image":12859}]},"yoast_head":"\nRozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki \u2013 DDO Dubnica | ETA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki w DDO Dubnica nad Wagiem z kot\u0142em ETA eHack 240 kW dla budynku biurowego i hali produkcyjnej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki \u2013 DDO Dubnica | ETA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki w DDO Dubnica nad Wagiem z kot\u0142em ETA eHack 240 kW dla budynku biurowego i hali produkcyjnej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETA energy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T11:12:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\\\/\",\"name\":\"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki \u2013 DDO Dubnica | ETA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-21T11:12:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T11:12:47+00:00\",\"description\":\"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki w DDO Dubnica nad Wagiem z kot\u0142em ETA eHack 240 kW dla budynku biurowego i hali produkcyjnej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/studium-przypadku\\\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki w DDO Dubnica nad Wagiem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"ETA energy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.etaenergy.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki \u2013 DDO Dubnica | ETA","description":"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki w DDO Dubnica nad Wagiem z kot\u0142em ETA eHack 240 kW dla budynku biurowego i hali produkcyjnej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki \u2013 DDO Dubnica | ETA","og_description":"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki w DDO Dubnica nad Wagiem z kot\u0142em ETA eHack 240 kW dla budynku biurowego i hali produkcyjnej.","og_url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\/","og_site_name":"ETA energy","article_modified_time":"2026-09-21T11:12:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\/","url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\/","name":"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki \u2013 DDO Dubnica | ETA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-09-21T11:12:44+00:00","dateModified":"2026-09-21T11:12:47+00:00","description":"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki w DDO Dubnica nad Wagiem z kot\u0142em ETA eHack 240 kW dla budynku biurowego i hali produkcyjnej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/studium-przypadku\/rozbudowa-kotlowni-na-zrebki-ddo-dubnica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rozbudowa kot\u0142owni na zr\u0119bki w DDO Dubnica nad Wagiem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/","name":"ETA energy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12867,"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/12866\/revisions\/12867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etaenergy.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}